DictionaryForumContacts

 off_topic

link 28.08.2007 7:55 
Subject: Off
Найдено на одном из сайтов:
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой так называемой "игры синонимов", позволяющей изящно разводить переводчиков-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Добры день (утро), тролль.
Вчера был просто отличный день: ни одного из вас не было на форуме. А сегодня.....И снова здорово.

 Lelkin

link 28.08.2007 8:32 
Уважаемая Маргарита, это не тролль. Я сама когда-то давно (год назад), видела это же самое объявление и хотела его запостить здесь в качестве предупреждения, но потом почему-то не сделала это.
P.S. Если опасаетесь, что я тоже тролль, посмотрите мою анкету и вопросы.

 DAKK

link 28.08.2007 8:35 
Эта штука бродит в интернете года 3, но это не реальное объявление о приеме на работу, а месть обиженного переводчика указанному в адресе агентству.
Lelkin, вот видите,я казалась права - это тролль. 3 года объявлению уже, а его все еще продвигают:)

 Lelkin

link 28.08.2007 8:47 
Что ж, Ваша правда :).

 Lelkin

link 28.08.2007 8:48 
Доверчивый я человек :)))
Lelkin, а кроме того, разве Вас не удивило, что Вы лично видели такое объявление год (!) назад, и сейчас, спустя столько времени, снова видите?

 lesdn

link 28.08.2007 8:54 
наверное текучесть кадров высокая - месть обманутых фрилансеров :)

 Пан

link 28.08.2007 9:01 
приблизительно так и работает одно известное мне агенство...
Пан, и это Ваше агенство, оно нормальное, не разводит?

 Redrum-wt

link 28.08.2007 9:44 
офф - объясните мне что за "тролли" и откуда это все пошло?

спасибо)

Redrum-wt, существуют такие могучие слова, как ГУГОЛЬ и ВИКИПЕДИЯ!
Очено рекомендую.

 Redrum-wt

link 28.08.2007 9:52 
Маргарита, я бы сказал Гугль...

а я бы не отказался послушать варианты посетителей форума))

p.s. к поиску отсылать я и сам мастак..

Redrum-wt, ГугОль он и есть гугОль!
Забросьте это слово в поиск по МТ - там просто куча, так сказать, вариантов по поводу этох милых и забавных существ...

 Redrum-wt

link 28.08.2007 10:04 
ок, ;)

а как пошлО гулять это слово на МТ?

или без особых прикрас? ;)

Redrum-wt, не знаю как у Вас, а у меня работы много. Извините, но развлекайте себя сами. Всего доброго.

 summertime knives

link 28.08.2007 10:13 
Redrum-wt,
от выдающегося тролля, который вначале величал себя как Кевичная кукла. во время своего пребывания под этим ником он вызывал бурю негативных эмоций у остальных форумчан и был использован некоторыми пользователями как один из формальных поводов, чтобы уйти с этого форума. потом, по его словам, он нашел себе работу (т.е. др. занятие) и перестал троллить. сейчас он похоже снова без работы. иногда он безобидно обзывается, иногда говорит откровенные пошлости. зависит, наверное, от фазы луны.

тут подробно про это явление

 summertime knives

link 28.08.2007 10:14 
да, забыла. его теперешний основной ник -- 33
summertime knives: и еще Денис Успешный и Hillary2008...to be continue....

 summertime knives

link 28.08.2007 10:21 
Hillary2008 -- это 33.
summertime knives, ну да, я это и имела в виду, + еще и ДУ, и, думаю, многие другие...

 33

link 28.08.2007 10:30 
ДУ не имеет ко мне никакого отношения!! Какой Денис Успешный? Вы о чем? Я не Денис Успешный!!!
33, а Хиллари? Ну признайтесь.

 summertime knives

link 28.08.2007 10:33 
33, тогда зачем линки на его сайт постил?

 Redrum-wt

link 28.08.2007 10:34 
про троллизм я в принципе осведомлен...
однако стало интересно, что на МТ, где я бываю много, но не часто, обзывалка стала чуть ли не нарицательной...

2 summertime knives - башое пасиба)) про КК интересно, а то после некоторых прочитанных едких комментариев, это КК меня жутко заинтересовало... я ажно спать не мог)))

2 Маргарита - Спасибо за потраченное время. Вы ясно дали понять, что вы человек занятой и некогда Вам, такой осведомленной и умной, такому раздолбаю, как я небольшую развлекаловку напечатать. Хотя.. Посчитав Ваши комментарии, подумалось, что если бы не напускная важность, вы в двух словах смогли бы мне дать немного полезной информации. Тем не менее, еще раз спасибо за Ваше потраченное время.
и Вам тоже - всего доброго)

 33

link 28.08.2007 10:34 
еще раз повторю: ДУ не имеет ко мне никакого отношения!! Какой Денис Успешный? Вы о чем? Я не Денис Успешный!!!

Я не Хиллари, вы меня с кем-то путаете!!

 33

link 28.08.2007 10:37 
Это все Brains...Негодник эдакий...
была паццтулом (-:

 Hillary2008

link 28.08.2007 10:38 
33, тебя тут ещё не хватало!!

 summertime knives

link 28.08.2007 10:38 
эх, дурило ты несчастное
33, любишь сам с собой поговорить?
Это от скуки все...

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 10:40 
эх, дурило я несчастное

 Redrum-wt

link 28.08.2007 10:40 
summertime knives, да ладно... я тоже так, бывало, делал)))

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 10:41 
33, любишь сам с собой поговорить?
Это от скуки все...

Ой, и не говори...
была паццтулом (-:

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 10:41 
summertime knives, да ладно... я тоже так, бывало, делал)))

молодец. на тебе конфетку, деточка.

 summertime knives

link 28.08.2007 10:42 
ну все, успокойся. не буду больше обзываться

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 10:43 
ну все, успокойся. не буду больше обзываться

 off_topic

link 28.08.2007 10:49 
да. Вы, господа, в сторону ушли от темы. Прекратите балаган!! Немедленно.

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 11:12 
off topic, за вас же радеем!!

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 11:47 
сайт этого агентства www.transinter.ru

 Redrum-wt

link 28.08.2007 11:47 
идиотов, к сожалению, хватает на всех форумах...

 sammertaim knaives

link 28.08.2007 11:56 
кроме МТ.

 

You need to be logged in to post in the forum