DictionaryForumContacts

 Abracadabra

link 28.08.2007 11:11 
Subject: connector board
Датчик / детектор пламени

его ACCESSORIES:

Stainless steel junction box с/w connector board

Connector board -панель соединителя? плата коннектора?

Как правильно?
Спросить больше некого, все спецы наши укатили на неделю в командировку ((

Спасибо заранее.

 Peter Cantrop

link 28.08.2007 11:33 
насколько мне встречалось живьем:
соединительная пластина (может быть и connector board) крепится на стенку котла, на нее крепитcя датчик, и все закрывается коробкой (может быть и box).

 Peter Cantrop

link 28.08.2007 11:35 
если котел энергетический (ТЭС, ТЭЦ и т.п), то лучше "датчик факела". Для его отдельных горелок тоже.

 Peter Cantrop

link 28.08.2007 11:38 
Очень вероятно, что я не то говорю. Здесь, наверное, имеется в виду не механика.
Речь идет об электрических соединениях датчика. А это обычное дело, Вы и сами сможете.

 Abracadabra

link 28.08.2007 11:40 
Peter Cantrop,
Благодарю..... Воистину , теория без практики мертва ! )))) Слова-то простые: connector+ board , а вот фиг его знает ....

У нас называют датчик пламени -"UV/IR flame detector"

 

You need to be logged in to post in the forum