DictionaryForumContacts

 gost

link 9.09.2007 13:00 
Subject: starter infant formula food.ind.
Пожалуйста, помогите перевести.

Контекста особого нет, похоже, это детская смесь. Только для кого - новорожденных?

Заранее спасибо

 adelaida

link 9.09.2007 13:13 
это может быть так называемая начальная ступень/первая ступень в системе прикорма - т.е. смесь для детского питания, для начального этапа прикорма - или что-то в этом роде

 gost

link 9.09.2007 13:44 
Да, видимо, так. Спасибо.

 серёга

link 9.09.2007 14:50 
имхо тогда уж, скорее, докорма...

 

You need to be logged in to post in the forum