 |
|
Subject: has sought patents The company has sought patents on the device.Спасибо :) |
| Компания ищет патенты на это устройство. |
| обратилась за патентами (подала заявление о выдаче патента) |
| подала заявку на выдачу патента |
| Точно, Серега, Вы правы. 2 месяца вне дома, и русский (юридический) - не родной. |
|
я с серегой :) только, надо понимать, патентОВ :) |
| тогда уж было бы "подала заявкИ на выдачу патентА". но из "контекста" это явно не следует.)) так что обычно будет, как я написал выше |
| You need to be logged in to post in the forum |