DictionaryForumContacts

 Yanick

link 20.09.2007 20:15 
Subject: Incremental, Sequential и другие
Руководство по эксплуатации ультразвукового дефектоскопа
Глава о регистраторе данных (datalogger)

Начиная с перечисления типов файлов, пошли трудности. Нигде не могу найти официальные названия. Перевод - выдуманный. Проверьте, пожалуйста.

It includes the following capabilities: Он обладает следующими возможностями:
Data organized by file and identifier (ID) codes Организация данных по имени файла и идентификатору (ID)
Alphanumeric filenames and identifier (ID) codes Буквенно-цифровые имена файлов и идентификаторы
File Description, Inspector ID, and Location Note field for every file Поля File Description (Описание файла), Inspector ID (Идентификатор оператора) и Location Note (Местоположение) для каждого файла
File types similar to corrosion thickness gages: Типы файлов значений толщины, измеряемых с использованием стандартных для промышленности программ контроля коррозии:
Incremental Files Инкрементные файлы (???)
Sequential Files Файлы последовательного доступа (???)
Sequential Files with Custom Point Файлы последовательного доступа с индивидуальным ___ (???)
2­D Matrix Grid Files Файлы с двухмерной матричной решёткой
2­D EPRI Двухмерные файлы Научно-исследовательского института электроэнергетики (Electric Power Research Institute)
2­D Matrix Grid Files with Custom Point Файлы с двухмерной матричной решёткой с индивидуальным ___
3­D Matrix Grid Files Файлы с трёхмерной матричной решёткой
Boiler Files Файлы контроля котлов
...

Спасибо

 Bigor

link 20.09.2007 20:35 
Incremental Files - Инкрементные файлы
Sequential Files - Последовательные файлы (в том смысле, что данные по одному объекту хранятся в нескольких файлах)

 Yanick

link 21.09.2007 14:01 
Спасибо.

А остальные не встречались?

 

You need to be logged in to post in the forum