Выражение встречается в следующем контексте:
Это название раздела. Дальше идет Post-employment employee benefit obligation.
Observation: The Company has long-term employee benefits obligations determined in the collective labour agreement. The company estimates the amount of employee benefit obligation without involvment of an independent actuary.

Cначала я перевела это "как обязательства по выплате компенсаций уволенным работникам", так как на предприятии идет сокращение персонала. Но в тексте больше нигде не упоминается "post-employment". Вот я и сомневаюсь
Заранее спасибо