 |
|
Subject: практика языка в языковой среде для подростка gen. Доброго всем дня и хорошего настроения!:)Хочу отправить сына (18 лет) в языковую среду для наработки разговорных навыков (язык изучает с репетитором чуть более 2 лет средним темпом). Не посоветуете ли какие-то качественные и не очень дорогие варианты? Знаю, что есть возможность отправить на летние курсы/ в семью с проживанием и т.д., но я не уверена, что это удачное соотношение цена/качество. Буду благодарна за любые мысли:) |
|
как вариант, можете отправить сына летом на реставрацию памятников архитектуры каждый такой проект длится всего несколько недель, за участие берут около 50 евро, ну или пару лет назад брали, сейчас надо уточнить если все спланировать, можно обеспечить сына работой (и языковой практикой) на все лето он сможет поездить по стране, приобщиться к французской культуре, послушать разных акцентов, ну и так далее =) |
| Rivenhart, интересный ракурс... а где такое можно обеспечить? есть какая-то конкретика? правда, для такого варианта нужно соответствовать требованиям каким-то определенным, нет? и потом.... в плане безопасности и отслеживания его там пребывания... кто-то несет ответственность? все-таки просто в пустоту еще рановато без подобного опыта, мне кажется... |
| На такие проекты, как реставрация памятников и другие сезонные работы, обыкновенно съезжается молодежь из разных стран, и общение происходит на смеси английского и других языков. Вариант с семьей все же предпочтительнее - особенно если это будет семья учителя французской словесности. :) |
| а не было практического опыта подобного ни у кого? может, с чьих-то слов... мне просто интересно услышать от незаинтересованных людей, как это на самом деле выглядит... ну вот живет человек в семье, уроки у него в установленном режиме (2-3-4 часа в день, скажем), а все остальное время он чем занимается? его там занимают чем-то? или как придется? понятно, что возможны экскурсии и т.д. за доп. плату.. а если нет? |
|
ya, в ответ на Ваш пост от 3.10.2012 16:11 многие знакомые юноши ездили через "Альянс Франсез" по поводу замечания Lucile: приезжают на такие стройки абсолютно разные люди, правда Ваша. Но подавляющее большинство все-таки либо прилично знает французский, либо проживает во франкофонных странах |
|
Rivenhart, спасибо, позвоню, узнаю! я еще сталкивалась с вариантом летних лагерей с обучением... а это насколько эффективно?:) я однажды звонила в компанию, чтобы узнать именно про такой вариант... но не совсем поняла, что там с ограничениями по возрасту... сложилось впечатление, что неохотно они берут в лагеря подростков старше 18... |
|
ну не знаю, как где - а в Киеве совершенно отвратный Альянс Фр. (по крайней мере, был несколько лет назад). Нет, они вас научат. Только цены там очень немалые. Даже в Киеве ого-го, а "отправить во Францию" - пожалуйста - посредниками они любят быть. Я бы напрямую обращался во фр./бельг. школку. Если говорить о наработке серьезных навыков (изучении) - какая еще может быть стройка? Проф. учителя, работа над собой. Это скорее жизненные навыки, зарабатывать и т.п. У меня есть примеры из амер.Work & Travel - не удавалось там людям "совместить", хотя искренне желаю вам удачи в этом. |
|
Отмечусь и здесь, по поводу стройки: Не знаю как во Франции, а в Люксембурге на стройке быстрее португальский выучишь. А так да, все по делу сказали - в школку (лучше фр. чем бельг.). |
| А в школке учат именно языкУ? или это школка, где учат НА языке чему-то еще? понятно, что бывают разные... он вообще у меня на спасателя учится, было бы идеально сразу что-то по специальности найти... но я еще в саааааааамом начале поиска, поэтому пока просто пытаюсь понимать направления поиска:)) |
|
Вот, поискал, через что сам проходил в 1997г. Лозанна, Швейцария http://www.unil.ch/cvac/page49986_en.html Курсы идут три недели, дело было летом. По деньгам смотрите сами - у меня была стипендия, так что родители оплачивали только дорогу. Со мной ездили студенты за свой счет - сколько им встало - сказать не берусь. Страна дорогая. Жил в общаге. Как и что - можете узнать в самом универе. Насколько я помню, летом они сдают комнаты в общаге под это дело за деньги, но цена приемлемая. Курсы ЗДОРОВО помогли, хотя я поехал туда ПОСЛЕ выпуска с ПФ НГЛУ |
|
Качество было вполне, т.к. вели университетские преподаватели, половина - французы-"приграничники". В группе народ des quatre coins du monde, но в основном были, как ни странно, швейцарцы из немецкоговорящих кантонов. С кем жили в общаге - выпивали по вечерам, беседовали, в общем, атмосфера вполне студенческая. +в самой Лозанне и окрестностях есть что посмотреть. |
| Denisska, спасибо большое за ссылочки и информацию, посмотрела ссылку про летние курсы, поизучаю на досуге, потом попробую с ними связаться и все обсудить! |
| а мне нравится идея Rivenhart, потому что грамматику и у нас на курсах или еще где-то можно выучить без проблем, а там главное - неформальное общение и по-возможности никаких русских рядом, с кем можно было бы на родном языке общаться (в школах наверняка они есть, а вот на волонтерских и полуволонтерских объектах может и поменьше). А плюс расширение кругозора в самом общем смысле. Что касается отдельных моментов самостоятельности - то все-таки "18 мне уже", справится вполне. |
| есть ещё "fille au pair", но это как то больше для девочек в семье с детьми сидеть. Но был у меня лично один знакомый юноша, который так работал. Берут на летние месяцы или на учебный год. Соотношение цена/качество - оптимальное, при условии, что сможет ужиться в чужой семье. Платят на карманные расходы, проживание, питание - бесплатно, курсы по-разному, где-то семья оплачивает, но чаще вы сами. Живет в семье- общается на француском, нормально питается. |
|
вариант "fille au pair" в плане погружения в языковую среду очень эффективен, согласна, но, пожалуй, не для нашего уровня... хотя как вариант для (надеюсь) недалекого будущего можно взять на заметку:)) всем еще раз спасибо за мысли, идеи, подсказки, опыт!!!:) но тему не закрываю, она глобальная!!!!!! |
| Половина fille au pair, которых я знала были "нулевиками", когда приехали во Францию. Если Вы, конечно, имеете в виду уровень владения языком.Так что всё это очень относительно. |
| Lena2, да, конечно уровень языка:) к тому же, я очень сомневаюсь, что от моего сыны там будет большая практическая польза:)))) с детьми, хотя, сможет посидеть!!!!:))) за компом особенно!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |