 |
|
Subject: Помогите плиз с названием договора Пожалуйста, помогите с переводом названия договораTRANSACTION AND IMPLEMENTATION AGREEMENT может кто встречал? |
| Договор о заключении и выполнения условий сделки, имхо |
|
link 26.10.2007 13:14 |
| Дайте хотя бы предмет договора |
| Контекст соответствует названию, предложенному foxtrot, спасибо foxtrot!!! |
|
Договор "о" чём-то не бывает. Договариваются не об чём, договариваются до чего © Obiter Dictum 2006. Отсюда: "договор до транзакции и имплементации". Военный, учи матчасть © |
|
link 29.11.2007 7:18 |
|
Earl, не совсем, см.: ДОГОВОРНОЕ ПРАВО Книга вторая ДОГОВОРЫ О ПЕРЕДАЧЕ ИМУЩЕСТВА Издание 4-е, стереотипное М.И. БРАГИНСКИЙ, В.В. ВИТРЯНСКИЙ |
| You need to be logged in to post in the forum |