 |
|
Subject: заявил о намерении самостоятельно найти покупателя на акции fin. Не так давно фонд заявил о намерении самостоятельно найти покупателя на акции
|
|
link 1.11.2007 14:36 |
| ... recently manifested [his] intention to find pruchasers for the company's shares by itself |
|
link 1.11.2007 14:38 |
| [himself / herself] |
| Спасибо большое! |
| according to a recent statement of the fund, it/the company was not going to invite/hire/engage.. a bookrunner for ... [its planned/pending issue of..] |
|
d. я в том же направлении думала, но типо: is not going to engage an underwriter to sell/place/float its shares правда гуглится хиловато |
| great minds think alike 8)) |
| а может run the book/underwrite the issue ? я вот только с "самостоятельно" не могу определиться |
| Вот Легал-Серега хорошо ответил - by itself. |
| You need to be logged in to post in the forum |