Subject: By-wire technologies auto. Контекст:XXX has a unique expertise in fast-growing by-wire technology, from fly-by-wire, to drive-by-wire, to work-by-wire. XXX pioneered practical fly-by-wire technology and is a close working partner with all aerospace industry leaders. As an example, virtually all aircraft of the Airbus design use XXX by-wire systems for cockpit flight control. Меня интересует правильный перевод составных слов с "by-wire". Как я понял из текста, речь идет не о беспроводных технологиях, а о системе управления тросами. Как это назвать правильно, я не знаю. Буду благодарен за помощь. |
You need to be logged in to post in the forum |