 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести предложение. В произведении между персонажами происходит диалог. Один из героев решает пригласить дамочку на прогулку.Я в тупике. Фраза простая, сформулировать не могу: What do you say--up at down--Get into a speed boat. Еще у меня по ходу текста возникают трудности с обозначением всякой упаковки из-под продуктов. Например, a big bunch of marshmallows, это все же связка пастилы или что-то другое? Всем спасибо!)) |
| You need to be logged in to post in the forum |