DictionaryForumContacts

 Chameleon

link 13.11.2007 16:57 
Subject: SOS! cake screw, the filter Cross screw and CTA drier feed screw
Люди добрые, проверьте перевод, плиз:
Wet cake from the rotary vacuum filters is fed via the filter cake screw, the filter Cross screw and CTA drier feed screw to the CTA drier.
Сырой кек из КВФ подается в сушилку СТФК через шнек фильтрационного кека, поперечный шнек фильтра и шнек подачи в сушилку СТФК.

Спасибо!

 alch

link 13.11.2007 19:55 
Wet cake - это, имхо, влажный осадок на фильтре
А КВФ и СТФК - это что такое?

 Chameleon

link 14.11.2007 7:49 
Я в общем-то разобралась. Имеются ввиду поперечный шнек, шнек подачи в сушилку... Меня слово screw смущало. КВФ - карусельный вакуум-фильтр, СТФК - сырая терефталевая кислота

 

You need to be logged in to post in the forum