 |
|
Subject: resulting in a build-up of generator terminal voltage не пойму как правильней перевести сабжКонтекст - общее описание работы синхронного генератора Перед этим речь шла о том, что выходное напряжение основного статора наводится остаточной индукцией в обмотке возбуждения, что в конечном итоге позволяет автоматически регулировать выходное напряжение. Согласно электрической схеме, приведённой в руководстве, регулятор регулирует напряжение питания в обмотке возбуждения по обратной связи. но что такое "build-up" - нарастание? The regulator provides voltage to the exciter resulting in a build-up of generator terminal voltage. This system of using residual magnetism eliminates the need for a special field flashing circuit in the regulator. тогда: Регулятор подает питание на обмотку возбуждения, которое в коненчном итоге увеличивает выходное напряжение. |
|
это похоже на запуск, когда напруга возбуждения снимается с самого генератора - field flashing тогда build-up - возрастание (до номинального) |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |