DictionaryForumContacts

 молли браун

link 10.12.2007 8:58 
Subject: архитектура archit.
Подскажите пож-та, как перевести: вписать в контекст??
В предложении: Эти архитектурные решения гармонично впсиывают это здание в садово-парковый контекст
Заранее, большое спасибо...
-

 Siberfox

link 10.12.2007 10:11 
Как вариант:

The architectural solutions enable harmonic / well-balanced integration of the building into the landscaped environment.

можно сказать и ..............in the context of ......

 

You need to be logged in to post in the forum