 |
|
Subject: GDP in government savings,rates of savings econ. 1. Fast-growing countries tend to have governments with high rates of saving and low spending relative to GDP. 2. Each rise of ten percentage points of GDP in government saving was found to raise the overall GDP growth rate by one percentage point.1. Для быстроразвивающихся стран характерны (правительства с) высокие показатели эконмии и низкие показатели затрат (или,не знаю - положительное соотношение) относительно ВВП. 2. Выяснилось, что каждое десятипроцентное увеличение ВВП в..., вызывает общий рост ВВП на один процент. Что-то не очень получается, помогите, плиз!!! |
|
В данном случае идет о государственных накоплениях (доходы минус расходы, грубо говоря) и государственных расходах, их отношении к ВВП. Есть теория, что регулируя долю тех и других в ВВП, можно влиять на рост этого самого ВВП, в частности... ...даже нашла эту статью, хотя второе утверждение спорно, конечно. |
|
link 26.12.2007 8:54 |
|
governments, здесь, это бюджет(ы) Имхо В быстроразвивающихся странах характерным является высокая доля бюджетных накоплений в ВВП и низкий удельный вес бюджетных расходов в ВВП. За оценкой экспертов, увеличение доли бюджетных накоплений в ВВП на 10 процентных пунктов влечет за собой увеличение темпов роста ВВП на 1 п.п. |
| Спасибо большое, очень помогли |
| You need to be logged in to post in the forum |