 |
|
Subject: свалиться на головы Кто-нибудь может подсказать поточнее перевод фразеологизма в следующем предложении:Совсем забыл, откуда вы свалились на наши несчастные головы. Спасибо. |
|
link 18.02.2005 9:36 |
| where the hell have you come from? |
| нет, это не вопрос... |
|
link 18.02.2005 10:51 |
| I meant - I've just forgotten where (the hell) did you come from/ turn up like a bad penny/shilling |
| You need to be logged in to post in the forum |