Subject: Award Коллеги, что такоеto record the settlement in the form of tribunal's award?? Речь идет о судебных тяжбах. спасибо огромное. |
|
link 1.02.2008 10:28 |
Учимся пользоваться Мультитраном (с) http://www.multitran.ru/c/m.exe?s=Award&messnum=139896 и смотрим в разделе "юридическая тематика" Вуаля. А хотите точнее - давайте контекст. |
ммм... решение суда? а вообще +1 к Алексу |
2Alexis a.k.a. Althea, вы уверены, что там есть перевод именно той фразы, которую я попросил перевести? |
|
link 1.02.2008 11:12 |
А Вам что именно в этой фразе непонятно? |
2Alexis a.k.a. Althea, н-да, что тут сказать? |
|
link 1.02.2008 13:23 |
75 - это IQ? |
Профессионалы кололись и плакали, но продолжали отвечать аскеру Oleg-75 дивлюсь я на вас, коллеги... |
|
link 1.02.2008 13:35 |
Мадааам, ну что Вы :-) ... а поддержание спортивной формы? Национальный спорт Мультитрана же. Пора вносить в программу Олимпийских игр. |
Это, который, мазохизьм? |
You need to be logged in to post in the forum |