DictionaryForumContacts

 Serger

link 13.02.2008 9:04 
Subject: superoxid textile
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: It is not permissible to use glycerin or silikon fillled manometers for mediums that are strong oxidized like oxygen chlorine nitric acid hydrogen superoxid.

Заранее большое
спасибо

 Ruma

link 13.02.2008 9:09 
Пероксид

 HeneS

link 13.02.2008 9:09 
Похоже, у Вас там запятые утрачены: "кислород, хлор, азотная к-та, перекись водорода".

 серёга

link 13.02.2008 10:05 
писал ну явно не химик, поэтому согласен, скорее всего, имелся в виду пероксид водорода. хотя супероксид и пероксид - разные вещи.

 

You need to be logged in to post in the forum