Subject: pre-owned dealer Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Mercedes-Benz is the 1 certified pre-owned dealer in the New York region/ |
second-hand=бывшие в эксплуатации "To qualify for Certified Pre-Owned status, each used Ford must be less than 4 years old and have less than 50000 miles on the odometer" The point here is Certified Pre-Owned status, not just Pre-Owned status, which doesn't exist. "Certified" means the warranty was extended. "Pre-Owned" is just a "better" name for "used" :) |
You need to be logged in to post in the forum |