-Se frotter le lard,
-Sa fourrure a vu du monde
-Se faire polir le tunnel
-Se faire vernir le vestibule
-Les soirs d'orage, on met la chatte sur le paratonnerre, elle y sera vite mouillée.
-L'escalope à crinière
-Les pays bas
-Le steak éclaté
-Le rez de chaussée
-Agrandir le cercle de ses amis.
-La massue à pucelle
-L'andouille à col roulé
-La flambante chandelle
-Le tuteur des deux orphelines
-Se faire polir le chinois.
-le pré inondable

А вот по русски я знаю только слова ебать, пизда, и член.

Помогите пожалуйста непросвещённого француза увеличить свой запас слов.

Commence plutôt par améliorer ton orthographe et par le respect des règles de la communication sur ce forum.
Le site des textes parallèles classiques russe-français te rapporteraient bien plus que le lexique dépréciatif, péjoratif ou, pire encore, invectif.

Veux-tu jeter un coup d'oeuil sur le site de La Bibliothèque russe et slave:
http://bibliotheque-russe-et-slave.com/index1.html

Je te conseille vivement non seulement d'aller le visiter, mais de lire et d'en tirer profit.

"Помогите пожалуйста непросвещённому французу увеличить свой запас слов"

http://www.dailymotion.com/video/x34bcn_les-mots-et-la-chose_news

Хороший сайт, жаль только что французский перевод не находится на той же странице Как у этих: http://www.folio-lesite.fr/Catalogue/Folio/Folio-bilingue

Не помнишь свой любимый певец?
www.youtube.com/watch?v=FQgJfvvQpgQ

И хотя он мне очень много нравится, это далеко не самый лучший...
Разве это poubelles и dépréciatif.....?

В том и дело что если не обрабатываешь свою вульгарность, всё остаётся на самом низком уровни: В нищете. Ваши мужики бесконечно будут говорит такие неприятные слова как блять, ебать, пизда, и член... И это всегда будет неприятно.

Величайший Ломоносов не создал теорию трёх штилей для того чтобы лишь сохранилось высокий штиль, похвал, и стихи. Обрабатывать надо все штили включая и самые низкие. Комедия и сатиры это низкий штиль, это тоже как ты говоришь "dépréciatif, péjoratif ou, pire encore, invectif", ведь смеяться над кем-то в принципе очень плохо, это хамство. Но спасение есть если это хамство обработано. Либо изысканно обработано, либо так вульгарно обработано что вообще от этого только смех и радость.

Искусство, опят... если ты это не понимаешь никогда не будешь овладеть французским языком до совершенства, и для французских людей вечно останешься тем робким русским, который вызывает только милую симпатию, весёлым парнем никогда не станешь.

Нет, Джей не спит. Во-первых, он работает. А во-вторых, ему просто стало не очень интересно спорить с Печориным, который считает, что болтуны, пользующиеся грубыми словами и вульгарной лексикой, - это самые образованные люди.

Il faut garder et entretenir un large spectre, du plus vulgaire au plus relevé, du plus familier au plus soutenu pour que les distinctions continuent d'exister. Ce sont ces distinctions qui conditionnent l'existence même des niveaux de langue. Sans elles, c'est toute une langue qui s'effondre dans le vulgaire.

C'est systémique.

Mais laisse tomber, t'as l'air trop bête pour comprendre ça...

http://www.t411.ch/torrents/theatre-les-mots-et-la-chose-j-p-marielle-2007-dvdrip-xvid

Eh oui, mon pote! Cela ne peut être autrement lorsque l'on a affaire à un Français aussi cultivé que toi, c'est évident... :)))

vous êtes relous avec votre pudibonderie, j'aurais bien aimé moi connaitre des expressions grivoises en russe.

C'est pas vulgaire ça peut être?

Bah non justement, c'est pas évident, ce sont des choses compliquées à comprendre, d'autant plus pour un étranger quelqu'excellent soit son français.

Tu m'étonne. Bien sûr que non ! Tu confonds la familiarité avec la vulgarité.
Va voire, le terme familier "pote" est extrêmement fréquent pour "copain, camarade, ami". Pas d'accord ?

Je me souviens d'une situation dans laquelle mon fils cadet, quand il avait un peu moins de trois ans (il en a 26 maintenant), a dit à sa maman : "если ты не дашь мне конфетку, я буду говорить писька!" ("si tu ne me donne pas un bonbon, je dirai zizi!". Ce qui veut dire qu'à partir de cet âge-là le garçon connaissait déjà la valeur du mot susceptible d'offenser.
Pas toi?

Pétchorine==>>**если ты это не понимаешь, ты никогда не овладешь французским языком до совершенства**
C'est bien ce que je te retourne en parlant de la langue russe.

Par ailleurs, en tant qu'un non-autochtone, je me rends parfaitement compte du fait que mon français sera toujours loin de la perfection.

Pas vraiment d'accord, privilégie justement "copain", "camarade", et "ami". C'est largement plus sympa. "Pote" et "mec" manquent cruellement de considération.

Et ma théorie sur la nécessité d'entretenir un système de niveaux de langue, c'est digne d'un gamin de trois ans?

Tiens-tiens, après m'avoir adressé ces compliments, tu va m'apprendre la considération ?
Le "pote" n'est pas la pire des réponses à ce genre de défi, n'est-ce pas ?

Je t'assure qu'en disant simplement un de ces deux mots "mec" ou "pote", tu es 100 fois plus condamnable que Marielle quand il parle de cul pendant une heure entière.

C'est pas évident tout ça, en français on est jugé autant sinon plus sur sa considération que sur son lexique.

(кстати правильно-ли так, по русски, говорит "постулирует"?)

Allons, allons.... Toutes les honnêtes gens apprécient Marielle. Lui, Noiret, et Rochefort, sont des valeurs sures. Les Grands Ducs du cinéma français.

Получается здесь одни старики. Ещё и работающие. Вот какой народ советский, трудолюбивый.
http://youtu.be/GU1jUiXOJpo

Душка Печорин, я одобряю ваше лингвистическое любопытство и могла бы вам помочь (в меру образованности своей распущенности), но только в частном порядке.

Здесь же я разделяю негодование коллеги-оппозиционера, вы перешли рамки приличия. Так делать нельзя. Просто нельзя и точка. Не можете понять, просто запомните и применяйте!

Всего хорошего.

Правда это для публика "A partir de 15 ans". Ну и всё.