 |
|
Subject: VAT registered econ. Речь идет об "офисе", филиале НПО и т.п.Выражение "VAT registered" идет в ряду tax exempted, not tax-exempted (if). |
| зарегистрирована в налоговых органах для целей учета НДС, maybe? |
| Страну надо смотреть. Может быть и НСО. :0)) |
|
Aiduza - maybe )) Dianka - это я видел, но там же про налог, а не про организацию. Спасибо. |
| tumanov - да страну-то не посмотришь. т.е. страна не фигурирует (рекомендации общие, без страны). я жутко извиняюсь, а что такое НСО? |
| В Латвии, Эстонии и, кажется, в Литве - налог с оборота. |
| В Казахстане есть понятие "Свидетельство о постановке на учет по НДС", которое мы переводим как "VAT Registration Certificate". |
| Так Казахстан с Россией - сателлиты-братья. :0) |
|
tumanov - простите, не сразу сообразил, что вы говорите про налог с оборота. но какая разница, какой налог - НСО или НДС? здесь ключевое registered (т.е. в моей непонятке). спасибо, тем не менее. Aiduza - ну тогда и мы будем как в Казахстане )). спасибо. |
|
Хотите узнать какая разница? Зайдите в Москве или еще где в налоговую и попросите бланк для регистрации по налогу с оборота. Для глубины эксперимента сошлитесь на то, что "в цифилизофанных странах евросоюса прафильно кофорят как нато". :0))))) Ой, что услышите!! |
| нет, в Москве по-любому зайти не смогу )).. |
| You need to be logged in to post in the forum |