DictionaryForumContacts

 wrsp

link 16.05.2008 9:40 
Subject: IADC Milestone
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Has your company received any award for HSE performance achievement?
Provided is a list of all IADC plaques awarded to Nabors International rigs in 2004, 2005, and
2006. NDIL achieved our 2006 target, with 75% of our fleet receiving at least 1 IADC
Milestone.
Please see the following exhibits:
06.04.01, 2004 IADC Milestones
06.04.02, 2005 IADC Milestones
06.04.03, 2006 IADC Milestones

Заранее спасибо

 DmitryNik

link 16.05.2008 10:06 
Milestone - ключевой срок (напр., выполнения проекта)

 wrsp

link 16.05.2008 10:12 
Ну, и каким боком его сюда поставить?
"NDIL добились наших целей на 2006 год, при 75% нашего флота, получившего не менее 1 Ключевого Срока (проекта?) IADC?...

 

You need to be logged in to post in the forum