DictionaryForumContacts

 newcomer2008

link 16.05.2008 10:14 
Subject: очень срочно! подкорректируйте, плз
Число голосов, которыми обладали все лица, включенные в список лиц, имеющих право на участие в Общем собрании, не заинтересованные в совершении Обществом сделки
мой вариант
Total number of votes held by persons included in the list of shareholders entitled to participate in the General meeting not interested in deal.

в голову ничего путного не приходит. может у кого-нибудь есть варианты?

 Ukrmap

link 16.05.2008 10:42 
Вроде нормально. Лучше The total number of votes held by the persons, not interested in the contract signing by the General meeting, who are included in the list of shareholders entitled to participate in the General meeting.

 

You need to be logged in to post in the forum