DictionaryForumContacts

 Transl

link 6.06.2008 17:21 
Subject: составляет 7,5% от объема выполненных и предъявленных подрядной организацией к оплате Заказчику работ и затрат. law
Сумма ежемесячного платежа за оказанные Исполнителем услуги по Договору составляет 7,5% от объема выполненных и предъявленных подрядной организацией к оплате Заказчику работ и затрат.

The amount of the monthly payment for services provided by the Contractor hereunder shall constitute 7.5% of the total amount of completed work(s) and expenses invoiced by the contracting organization to the Customer for payment.

 Redni

link 6.06.2008 18:29 
очень имхо,
account for 7.5% of the total volume of the work completed and invoiced and expenses invoiced...

 10-4

link 7.06.2008 14:33 
7.5% of the work scope completed and invoiced....

 

You need to be logged in to post in the forum