Subject: можно enable опустить при переводе на рус the Company shall be adequately funded so as to enable it to meet its financial obligationsКомпания должна соответствующим образом быть финансирована для выполнения финансовых обязательств |
имхо: Компания должна выделить финансирование в объеме достаточном для выполнения финансовых обязательств. |
Вероятнее, что она должна получить средства для обеспечения возможности выполнения своих финансовых обязательств |
You need to be logged in to post in the forum |