DictionaryForumContacts

 андрей с

link 9.06.2008 14:17 
Subject: авангард
подскажите пожалуйста как будет правильно звучать фраза - авангардная мебель

Заранее благодарю

 Translucid Mushroom

link 9.06.2008 14:33 
Смотря что имеется в виду —

 андрей с

link 9.06.2008 14:44 
имеется ввиду направление искусства - авангард. Странно, что словарь не предусмутрел этого термина. Он вроде как мировой

 андрей с

link 9.06.2008 14:46 
я написал vanguard furniture но не уверен что это правильно

 Translucid Mushroom

link 9.06.2008 14:54 
avant-garde тогда уж

 андрей с

link 9.06.2008 14:59 
похоже, что я написал правильно. вот нашел в http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=vanguard&sc=62&l1=1&l2=2

 

You need to be logged in to post in the forum