DictionaryForumContacts

 uranaya

link 20.06.2008 19:46 
Subject: помогите пожалуйста распознать отсканированный документ и проверить его орфографию
Здравствуйте! Я работаю переводчиком английского языка, но мне надо срочно сделать перевод французского текста. Я хочу воспользоваться программой Prompt. Но текст у меня отсканированный. Я попробовала распознать его с Fine Reader, но эта программа у меня не лицензионная, поэтому не сохраняет. Помогите пожалуйста распознать с проверкой орфографии, текст очень ответственный или подскажите как и где это можно сделать.
Заранее спасибо

 tumanov

link 20.06.2008 19:49 
А вы попробуйте отсканированное не через меню сохранять, а выделить текс в окне распознанного текста и скопировать в буфер. А потом в ворд вставить из буфера.
Так раньше получалось.

 uranaya

link 20.06.2008 20:07 
нет, так не получается, пробовала уже. Все выделила и хотела копировать в Word, но безуспешно

 Aiduza

link 20.06.2008 20:11 
tumanov: в незарегистрированной версии файнридера такой трюк не пройдет - проверено электроникой! :)

 uranaya

link 20.06.2008 21:01 
и что же теперь делать... :(

 Aiduza

link 21.06.2008 0:50 
вешаться... но лучше с утреца сходить в ближайшую компьютерную лавку. Кстати, программа называется Promt, а не Prompt.

 

You need to be logged in to post in the forum