 |
|
link 24.06.2008 12:39 |
|
Subject: have out Помогите разобраться со следующим предложением, пожалуйста.I have the freight rate requests out for bid. Заранее спасибо. |
| хорошо бы контекст |
|
возможно я разослал (не сам) запросы по ставкам фрахта для [подготовки] предложения. или у меня разосланы запросы... |
| просто может быть, что как раз-таки у них проводится тендер и они разослали заявки на предложения для получения инфо по ставкам с разных перевозчиков |
| You need to be logged in to post in the forum |