 |
|
Subject: GF, AS, GVS Пожалуйста помогите перевести: GF, AS, GVSконтекст: Спасибо! |
| GVS - очень похоже на galvanised - гальванизированные кабели бывают. |
| GF - похоже на graphite cable - графитовые кабели тоже бывают |
|
А GF не может быть одним из: I) glass fiber - стекловолокно; II) glass fiber reinforced plastic стеклопластик? |
| cable run layout - это кабельные трассы, или как их там.. там, кажись, стекловолокна быть не должно.. |
| Тоды пардон. :) |
| AS - asbestos cable? |
| спасибо! |
|
Это план прокладки кабельных трасс КИП.. Насчет типов кабелей терзают меня сомнения.. Вряд ли там гальванизированные/графитные.. |
|
еще есть MSV, GBJ, KAR, MMN, PCR, ABH, TSK, KMS, PSC это идет в спецификациях. Помогите пожалуйста! |
| В смысле, в спецификации? как там полностью написано? |
|
я сейчас на работе, документов с собой нет, так что по памяти. у меня куча документов, называемых "instrument specification for ... valves", писали итальянцы. там для всяких разных клапонов. Внизу 1ых страниц в колонтитуле идет таблица с этими абр-ми. Под ними в ячейках issued by, checked, approved, date. С боку в таблице issued for bid inqury. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |