 |
|
Subject: FLOORING Проверьте пож кому не трудно с английского на русскийDecorating with laminate flooring is very similar to decorating with wood flooring. Although similar to wood flooring, laminate flooring does not have as much texture as wood floors, so basically your choices are in color. Настил ламинированного паркета ( ламината) очень похож на настил дощатого пола. Хотя ламинат и похож на дощатый пол, в нем содержится меньше текстуры, и в связи с этим вы в основном выбираете только цвет ламинита. |
|
Не "настил", а "покрытие" Не "дощатый", а "из натурального дерева" в нем содержится меньше текстуры = имеет менее выраженную текстуру |
| +1 И если развить, то половое покрытие из ламината очень похоже на пол из натурального дерева (хм, может быть ве же они имеют в виду наруральный паркет (паркетная доска)?), с той лишь разницей, что .... |
| You need to be logged in to post in the forum |