DictionaryForumContacts

 luvia

link 13.08.2008 11:04 
Subject: Please,срочно!!!
Пожалуйста, помогите, пожалуйста, перевести следующий отрывок предложения:serves as a trans dermal delivery device to increase penetration of
active skin care ingredients captured in trans dermal solutions.

Выражение встречается в следующем контексте:
A minimally
invasive microneedle roller is utilised to stimulate collagen induction
andserves as a trans dermal delivery device to increase penetration of
active skin care ingredients captured in trans dermal solutions.

Заранее спасибо

 Transl

link 13.08.2008 11:28 
...и служит трансдермальным средством доставки для улучшения проникновения активных ингредиентов средств ухода за кожей ...
Как хорошо переводить, не вникая в смысл!..

 

You need to be logged in to post in the forum