DictionaryForumContacts

 rustik@safecap

link 22.08.2008 11:32 
Subject: crest thread diameter
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Inner crest thrad diameter.

на фотке они замераряют внуреннюю диаметр пробки в том месте где резьба,
мой перевод - внутренний диаметр с учетом резьбы- но как-то не звучит.

Заранее спасибо

 нЕгуру

link 22.08.2008 11:52 
просто внутренний диаметр резьбы не пойдет?

 нЕгуру

link 22.08.2008 11:53 
в смысле "резьба" подразумевает конец трубы с резьбой, конечно..

 Otzivi

link 22.08.2008 12:00 
диаметр вершины резьбы

 Lkovalskaya30

link 22.08.2008 12:00 
внутренний диаметр резьбового патрубка, похоже.

 rustik@safecap

link 22.08.2008 12:15 
Сасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum