DictionaryForumContacts

 antiloopa

link 19.09.2008 20:01 
Subject: when asked if they believe Jefferson that the less government the better, most people say 'no'.
Как сформулировать данное предложение на русском?

 Mousy

link 19.09.2008 20:10 
В ответ на вопрос, считают ли они утверждение Джефферсона о том, что чем правительство меньше, тем лучше, большинство людей говорят "нет"

 antiloopa

link 19.09.2008 20:41 
Спасибо!!!

 langkawi2006

link 19.09.2008 20:50 
Лучшее правительство - то, которое меньше управляет/управляет в наименьшей степени.

 Annaa

link 19.09.2008 22:57 
А где тут про правительство?
Чем меньше управления, тем лучше... и все

 nephew

link 19.09.2008 23:16 
можно совместить - "чем меньше правительство правит, тем оно лучше"

 

You need to be logged in to post in the forum