 |
|
Subject: OFF: Культуро-лингвистический шок - через это надо пройти! http://www.speakrus.ru/articles/shock.htm
|
| А чего стоит голландское "хуе морген" :) |
|
А испанские "судья" и "администрация". Но это если сильно стараться, что для культурного человека должно быть внутренне prohibido. |
| А популярное немецкое выражение (внешний блеск, но ничего за душой): aussen hui - innen pfui! :-) |
| Типа "Позументы, мишура - за душою ни ..."! |
| You need to be logged in to post in the forum |