DictionaryForumContacts

 фанфурик

link 27.11.2008 4:45 
Subject: grinder size, arbor hole, max revolution
Пожалуйста, помогите перевести.

контекст такой:
BRUSH, WHEEL, WIRE TYPE: TWISTED, APPLICATION TYPE: STAINLESS STEEL BRUSHING, GRINDER SIZE: 7 INCH, ARBOR HOLE: 22.2 MM, MAXIMUM REVOLUTION: 9000RPM

заранее спасибо

 Tanchen

link 27.11.2008 4:53 
GRINDER SIZE - (нужен полнее контекст, это может быть и дробилка, и мельниц, и все, что угодно)

ARBOR HOLE - отверстие шпинделя
MAXIMUM REVOLUTION - максимальное число оборотов -9000 об/мин

 фанфурик

link 27.11.2008 5:03 
Спасибо,
a wheel brush - Это не круглая щетка??

 Tanchen

link 27.11.2008 5:07 
щетка колеса или щетка барабана

 Pine

link 27.11.2008 6:10 
механическая
http://www.chistosila.ru/catalog/other/acc_minitractor/stiga/good1812/?page=1
http://www.spiralbrushes.com/wheel.html
Попался один сайт GordonBrush , A wheel brush, also called a power brush, is attached to grinders or other machinery that rotates the brush at high speeds to remove material or debris.
но от не открывается

 

You need to be logged in to post in the forum