 |
|
Subject: willkommen Полный ступор: по-русски что-то есть кроме "добро пожаловать"?? В виде обращения к человеку: willkommen, willkommen. Разговорные варианты вроде "заходи, гостем будешь" не подходят :-). В голове вертится что-то начинающееся с "будь", но кажется это просто интерференция...
|
| рад снова увидеть тебя |
| prosto "Privet" (+ ulybka) |
| будь как дома |
| Ещё этак старомодно: милости просим! |
| ну или "чувствуй себя, как дома" |
| большое спасибо, Марина, это в точку! |
| You need to be logged in to post in the forum |