 |
|
Subject: ПАМААГИТЕ!! Очень НУЖНА ПОМОЩЬ! Господа подскажите пожалуйста, как перевести следующий абзац, а то вообще никаких мыслей, что имел в виду автор.Речь идёт о шлифовальном станке, выернее о его характеристиках: With the conventional cylinder grinding process, the infeed and longitudinal movement of the grinding head is accomplished in two axes. A continuous cylinder grinding shape is therefore not possible. The doctor rests unevenly on the cylinder. Заранее спасибо! |
| При традиционной шлифовке цилиндра продольное движение шлифовальной головки и движение при подаче заготовки осуществляется по двум осям. Поэтому невозможно создание непрерывной шлифованной формы. Шлифовальный круг/нож проходит неровно по цилиндру. |
| Огромнеое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |