 |
|
Subject: transitional capital Контекст такой:Current market dynamics create an opportunity for transitional capital to make profitable investments in Germany. Не очень понимаю экономический смысл данного словосочетания. В гугле определения не встретила. Помогите, коллеги, это срочно (( |
|
Если имеется в виду капитал, перетекающий из одной страны в другую (с одного инвестиционного рынка на другой), то смысл, по-моему, такой: Текущая конъюнктура рынка открывает перед "мигрирующими" инвесторами возможность совершения выгодных капиталовложений в экономику Германии. |
| Спасибо! по смыслу подходит идеально. А термин "мигрирующие инвесторы" существует? |
| Не знаю, да и не финансист я. Вы уж погуглите сами :) |
| You need to be logged in to post in the forum |