DictionaryForumContacts

 luno

link 2.02.2009 9:21 
Subject: запрос налоговой tax.
Помогите пожалуйста перевести фразу

HMRC have asked for a demonstration that Effective Management and Control takes place in UK.

Спасибо

 marks2009

link 2.02.2009 10:37 
ИМХО - Управление Великобритании по налогам и таможенным пошлинам потребовало (попросило) предоставить подтверждение того, что соответствующий Руководящий и контролирующий орган (какой-то компании) зарегистрирован в ОК (расположен на территории ОК)

 

You need to be logged in to post in the forum