Речь идет о компьютерных томографах. Это один из режимов автоматического сканирования. Контекст такой:

a) The system automatically selects the following sequence of scans:
– Mylar Window Check
– Cold Warmup
– Warmup 1
– Warmup 2
– Collimator Cal
– FPA Check Scans

Вариант перевода FPA, который я нашла, звучит как "фокальная плоскость" или "матрица фокальной плоскости". Я не пойму, как переводится это выражение целиком.

Заранее спасибо за варианты.