Subject: On-the-grid generators Подскажите, пожалуйста, перевод термина "on-the-grid" - раньше что-то не встречалось, а найти нигде не могу. Речь идет системах управления наддувом в газопоршневых установках (в контексте, далее, также перечисляются другие области применения). Контекст: "XXX is used on compressor engine applications, on-the-grid electric power generators, and engine applications that have more gradual load swings like mechanical drives (pumps and blowers)".Заранее спасибо, если кто-нибудь откликнется.
|