Subject: harassing material, sexually and/or racially offensive material помогите пожалуйста обозвать максимально краткоYou agree not to use the service for illegal purposes or for the transmission of material that is unlawful, harassing, libelous, invasive of another's privacy, sexually and/or racially offensive, abusive, threatening, harmful, vulgar, obscene, or otherwise objectionable, or that infringes or may infringe the intellectual property or other rights of another. Спасибо. |
|
link 30.04.2010 10:58 |
Только что перевела похожий абзац "...information that could be construed to be racially, ethnically, religiously, culturally, sexually harassing, pornographic or otherwise offensive in nature" следующим образом: "информация, которая может носить оскорбительный характер с точки зрения расовых, этнических, религиозных, культурных различий, свидетельствовать о сексуальных домогательствах, иметь порнографическое содержание и т.п." |
You need to be logged in to post in the forum |