DictionaryForumContacts

 Praskovya

link 24.03.2009 7:07 
Subject: Управление по борьбе с экономическими преступлениями
Встречался вам такой термин на английском языке? Как его лучше перевести?
Основываясь на том, что дает мультитран, у меня есть следующие варианты:

Directorate for Combating Economic Crimes
Department for Economic-related Crimes
Department for Economic Crimes Prevention

А вы как думаете?

 %&$

link 24.03.2009 7:11 
Economic Crime Division/Department (Author: Nephew))

 10-4

link 24.03.2009 11:11 
City of London Police - index - [ Перевести эту страницу ]The Economic Crime Department (ECD), led by Detective Chief Superintendent Steve Head, is dedicated to preventing and investigating fraud at all levels. ...
www.cityoflondon.police.uk/CityPolice/ECD/

Economic Crime Division. OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL. DEPARTMENT. OF. LEGAL AFFAIRS ...
myfloridalegal.com/webfiles.nsf/WF/KGRG-6MYN3B/$file/Spoofing_subpoenas.pdf -

Follow-Up Report on the. Division of Economic Crime. Within the Department of Legal Affairs. Report Abstract. • The Department of Legal Affairs has not yet ...
www.oppaga.state.fl.us/reports/pdf/9658rpt.pdf - Похожие страницы
Indian Investigating / Intelligence Agencies / Organisations

 

You need to be logged in to post in the forum