 |
|
Subject: on the cross-section of an aircraft's wing Друзья, не понимаю, что имеется в виду. Пож, помогите!Речь идет о часах Hamilton ODC-X02. В пресс-релизе говорится, что "In a futuristic shaped case, appropriately MODELLED ON THE CROSS-SECTION OF AN AIRCRAFT'S WING, this timepiece showcases three separate time zones"/ Дизайн напоминает крыло самолета, что ли? Спасибо! |
|
link 29.04.2009 9:28 |
| в форме поперечного сечения крыла самолета |
|
| спасибо!!!!!!!!! |
| С вашего позволения, у специалистов это называется просто крыловым профилем. Коротко и ясно. |
лучше эту картинку
|
| спасибо еще раз! |
| Еще вариант: в форме секции крыла самолета. Может быть профессиональные авиастроители так и не говорят, но они ведь, с другой стороны, таких часов все равно не покупают :) |
|
Они также такие часы и не строят. :0) |
| Туманов =))) + 100 =))) |
| Я сказал бы "в форме крыла самолета в разрезе", имхо с учетом того, что текст рекламный, поперечного сечения - немного громоздко, крыловой профиль - так умно, что аж непонятно :-) |
| Изящный изгиб нервюр придает часам непередаваемую простыми словами и расчитанную на настоящего ценителя лонжеронность профиля! |
|
Они также такие часы и не строят. В самое яблочко. В самый, можно сказать, комплекс промблеммы :)) |
| аэродинамический дизайн часов |
| нервюрный изгиб корпуса |
| спасибо всем огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |