Subject: Зона среднеэтажной жилой застройки Помогите, пожалуйста, с этой среденеэтажной застройкой, которая в контексе у меня идет наряду с многоэтажной (я ее назвала multistorey blocks of flats).Спасибо заранее |
|
link 29.04.2009 20:00 |
Low-rise Mid-rise High-rise |
Спасибо большое за подсказку. А то я сижу соображаю, multistorey и high-rise синонимы или нет? |
|
link 29.04.2009 20:24 |
Почти. Multistory - общее для многоэтажек (более одного-двух этажей). High-rise - более конкретное указывает на высотку. В общих чертах: от 2 до 4 - low-rise; 5 - 10 mid-rise; 10 and up - high-rise. Всегда пожалуйста ;o) |
You need to be logged in to post in the forum |