|
Subject: postcombustion capture Подскажите, как перевести postcombustion capture в предложении If postcombustion capture can be demonstrated commercially, "then the market for those existing coal-fired power plants is very large.
Контекст Nevertheless, Oklahoma-based Tenaska is planning for two plants. One $3.5-billion plant in Taylorville, Ill., would gasify the high-sulfur local coals before capturing at least 50 percent of the CO2. Another $3.5-billion plant planned for Sweetwater, Tex., would burn pulverized coal to generate 600 MW of electricity while capturing its 5.75 million metric tons of emissions postcombustion with amine or ammonia scrubbers or, possibly, with advanced membranes that separate CO2 from other flue gases.If postcombustion capture can be demonstrated commercially, "then the market for those existing coal-fired power plants is very large. There are at least two billion tons of domestic emissions from pulverized coal power plants," says Greg Kunkel, Tenaska's vice president for environmental affairs. "You can't tackle the larger problem [of climate change] unless you deal with those plants in some way."
Заранее спасибо!
|
