 |
|
Subject: assignment bonus law Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Assignment bonus payable to contractor Заранее спасибо |
| Спасибо, очень возможно. Нечто вроде "командировочного бонуса"? |
| было такое слово "подъемные", но насколько оно стилистически применимо к иностранцам, я не могу сказать... |
| Слово хорошее, но стилистически не подходит. Документ довольно официальный. Еще вариант: "компенсация за переезд". |
| You need to be logged in to post in the forum |