DictionaryForumContacts

 marikom

link 14.06.2009 18:43 
Subject: stage bridge opt.
The NEXIV VMR-6555 is a large stage bridge automated CNC non-contact measuring instrument.

NEXIV VMR-6555 – это автоматизированный бесконтактный измерительный инструмент типа CNC с больший ???.

О каком таком "мостике" у предметного столика идет речь? Спасибо!

 Oo

link 14.06.2009 19:17 

такая конструкция назывется еще gantry type , когда по одной координате происходит перемещение стола, а по второй движется каретка по мостовой опоре.

The NEXIV VMR-6555 is a large stage bridge automated CNC non-contact measuring instrument.

NEXIV VMR-6555 – это большой бесконтактный портальный измерительный комплекс с ЧПУ

 marikom

link 14.06.2009 20:39 
То есть по сути stage bridge - это портал?

И СNC обычно у нас переводится как ЧПУ? Я просто на некоторых сайтах видел, что CNC остается как есть...

 Oo

link 14.06.2009 20:59 
Координатные столы портального типа, если дословно.

ознакомьтесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/Координатный_стол

 

You need to be logged in to post in the forum