 |
|
link 19.05.2005 14:42 |
|
Subject: illicit sponduix All of which is only to say that I read my share of crud this week(and no, I haven’t been smoking what W. C. Fields called “the illicit sponduix,” either—I’m just having a prolix day). Проще говоря, прочитал свою долю дребедени за эту неделю (нет-нет, я не обкурился ........., как называет ее Даблъю Си Филдз, просто сегодня у меня присутп словоблудия) Это из Кинга, The Plant. Может, кто знает это выражение? |
|
link 19.05.2005 15:05 |
|
Слова такого гугл не знает, наверное, персонаж книги неправильно произносит какое-нибудь французское слово... А французского не знаеееем.. С другой стороны, неужели непоняяяятно, что имеется в виду? :) |
|
spondulicks, spondulix plural noun OLD-FASHIONED INFORMAL HUMOROUS FOR money |
| "черный бизнес" или как там еще наркота называется? |
|
что-то я сама с собой переписываюсь...:)) эй, люди, вы на какой веткеееее????!!!!:)) |
|
link 19.05.2005 15:39 |
| Наташа, без паники! 8) |
| Тимушка, я не паникую, я удивляюсь:) |
| You need to be logged in to post in the forum |