 |
|
Subject: фамилия Medgyesy по-русски Спасибо!
|
| Меддьеши? |
| а это представителя какой страны фамилия? |
| Мадьяр, судя по всему:) |
| это чего-то венгерское |
| венгерский премьер-министр Петер Медьеши (Péter Medgyessy ... |
| я тоже сначала о венгерском подумала, а вдруг это от каких-нибудь балканских братьев? |
| сорри. снимаю свой предыдущий пост |
| да и пишется вообще-то, скорее всего, с двумя S |
| национальность неизвестно, но компания, которую он возглавляет, - AG из Швейцарии |
|
Вообще-то там два д :) d + gy, которое читается как дь. Проверила по справочнику «Иностранные фамилии и личные имена». Там тоже с двумя. Возможно, что традиционно потеряло «д». |
|
Спасибо! остановлюсь на Медьеши пока. других вариантов нет... |
|
link 20.10.2006 17:44 |
| Подтверждаю! Медьеши 100%. сочетание d+gy читается как дь, как и сказала marcy, а один s читается в венгерском как ш. |
| You need to be logged in to post in the forum |